Brown Eyed Girls的公司代表於9月28日上午表示,GaIn將於10月的第二週發行個人迷你專輯,同時也會開始參與相關的音樂放送節目。「GaIn非常努力的籌備個人專輯,九月初時她前往澳洲拍攝了音樂錄影帶,目前則投入主打歌的舞蹈練習。這次的編舞以音樂劇(musicals)形式呈現,由現代舞的老師進行指導。」
GaIn
또 아파 오죠 그대란 사람 땜에 이미 나를 지운 사람인데
혹시나 내게 다시 돌아올까 위로처럼 혼자 최면을 거는 난
Narsha
그대 옆에 선 그녀를 봐도 믿을 수 없어 Miryo
(Baby, can't you see i'll love you forever.. till the end.. until I die..?
Won't you be the man i'm looking for? 'Cause I want you to be so..)
Narsha
너무 보고 싶어 다시 그대를 찾아가요 이런 내가 더 싫어서 아파요
머리에선 이미 그대를 지웠는데 가슴이 말을 듣질 않죠
Miryo
오랜만에 본 너의 모습 마치 시간이 멈춘듯해 변하지 않는 네 모습에
지난날의 감정 되살아났지 난 역시 너여야 해 이건 오로지 나만의
외로운 사랑이지만 이미 돌이킬 수 없지, 나
너로 인해 울고 웃지만, but you won't know it, wut
Jea
또 눈물 나죠 그대만 생각하면 한땐 우리 정말 좋았는데
언젠가 그녀 역시 끝날 거야 날 위해서 그대 불행을 비는 난
GaIn
눈으로 봐도 믿을 수 없는 사랑이 있어 Miryo
(Baby, can't you see i'll love you forever.. till the end.. until I die..?
Won't you be the man i'm looking for? 'Cause I want you to be so..)
GaIn
너무 보고 싶어 다시 그대를 찾아가요 이런 내가 더 싫어서 아파요
머리에선 이미 그대를 지웠는데 가슴이 말을 듣질 않죠
Miryo
이제 알 수가 있어 나는 너 아니면 안 된단 걸
기나긴 시간이 흘러서 다시 널 봐도 same as I was..
나도 이럴 지는 몰랐어, 한 때 감정 이길 바랬어.
But now I know this is it.. You and I were meant to be..
Narsha
사랑해요 다시 그대가 그리워요 내 맘을 내가 어쩔 수 없어요
눈 감으면 먼저 그대가 보이는데 어떻게 내가 그댈 잊죠
中文翻譯
GaIn
因為你心中又隱隱作痛 哪怕你已經把我遺忘
或許還會重回到我身邊 為了尋求安慰 我在自我催眠
Narsha
看到你身邊的她 也不想去相信這是真的 Miryo
(Baby, can't you see i'll love you forever.. till the end.. until I die..?
Won't you be the man i'm looking for? 'Cause I want you to be so..)
GaIn
네가 더 미워 널 가져갔던 그녀보다 더
그래서 싫어 날 파고드는 네 눈빛
네가 더 미워 더 잔인해진 추억보다 더
그래서 싫어 날 가졌었던 네 가슴
(그래서 싫어 너를 잊고 싶어)
Jea
애써 조각 냈던 시간이(조각 냈던 시간)
던져 버린 기억이(던져 버린 기억)
버릇처럼 조금씩 날 조여와
(Chorus) GaIn
다가와서 나를 깨우고 다가와서 나를 울리고
다가와서 나를 죽이고 돌아선 너 Jea
고작 그것밖에 안 되는 너란 남자 하나 때문에
오늘도 미쳐간 내가 더 미워
GaIn
내가 더 미워 날 버려둔 건 너일 뿐인데
그래서 싫어(싫어) 다 용서했던 내 마음
내가 더 미워(I cannot forget the days) 날 때리는 건 추억들인데
그래서 싫어(we were like one back in the days) Jea
또 주워 담는 내 두 손
Miryo
이미 찢어질 대로 찢긴 내 맘의 상철 부여잡고
짓밟힐 대로 짓밟힌 자존심 모두 잊고
이렇게 괴로워도 매일 밤 울어대도
굳이 너를 갈원하는 내가 미워
Narsha
왜 널 미워할 수 없는지(미워할 수 없어)
지워낼 수 없는지(지워낼 수 없어)
아직도 넌 내 안에 사는 건지
(Chorus)
Narsha
사랑 주기만 했던 나 사랑 받지도 못한 나
널 미워하는 것도 못한 채 ooh~ Jea & GaIn
혹시 너를 모두 잊어 낼 만큼 네가 미워질까 오늘도 Narsha
술 취해 나를 탓해봐
GaIn
널 너무나도 사랑하니까 너무나도 미워하니까
난 이렇게도 바보같이 울고 있는걸...
Jea
네게 받은 상처마저도 우리 좋았던 기억들로
지우고 감추는 내가 더 미워
Miryo
You can say I’m crazy… You can call me whatever you like…
But there’s only one thing you cannot judge… It’s my love for you…
中文翻譯
GaIn
你更加討厭 比起奪走你的她
所以才會拒絕 你那要吞噬我的眼神
你更加討厭 比起那殘酷的回憶
所以才會拒絕 你那曾經擁有過我的懷抱(所以才會拒絕,想把你忘掉)
Jea
試圖去磨滅的時光(磨滅的時光)
那被拋棄的記憶(被拋棄的記憶)
習慣一樣一點點再次勒緊我
(副歌) GaIn
靠過來讓我醒來 靠過來讓我哭泣
靠過來讓我死去 然後回去的你 Jea
只因你這樣的一個男人
今天也在發狂的我是多麼討厭
GaIn
更加討厭自己 雖然離開我的是你
所以才會拒絕(拒絕)我那原諒這一切的心
更加討厭自己(I cannot forget the days)雖然讓我難過的是那往事
所以才會拒絕(we were like one back in the days)